Iako ova salata zvuči jako fino, to nije izvorni recept salate. Prava "Salade nicoise" se sprema (za 6 osoba) od: 10 srednjih rajčica, 2 zelene paprike, 1 krastavca (ne kiseli), 200 g svježeg mladog boba i/ili ljubičastih artičoka (ako nije sezona ne stavlja se ni jedno ni drugo), 6 glavica mladog bijelog luka, 6 listova bosiljka, 3 tvrda jaja, 12 slanih srdela ili 1 konzerve od 300 g tune, 100 g crnih maslina, maslinovog ulja, soli, papra, 1 češnja češnjaka. Rajčice narezati i posoliti. Narezati jaja. Paprike, krastavac, luk, bob, artičoke (sve sirovo) narezati na tanke ploške. Prerezati češanj češnjaka na pola i njime premazati posudu u kojoj će salata biti poslužena. Ubaciti sve sastojke osim rajčice u posudu. Ocijediti rajčice i posoliti ih još jedan put. Pripremiti preljev od maslinovog ulja, vrlo sitno narezanog bosiljka, soli i papra. Prije posluživanja dobro rashladiti u hladnjaku. Poslužiti. Svi ostali ostali recepti koji sadrže krumpire, rižu, mahune ili bilo koje drugo kuhano povrće su sasvim sigurno ukusni i dobri, ali se ne bi trebali nazivati Salata Nica.
4